

Aloha authentic:カメハメハ4世の功績
ハワイにはたくさんの ハワイ語がついたストリートがあります。 その名前の由来を教えてくれる コーナーAloha Authentic 。 今週は、 「Liholiho (リホリホ)st」について。 リホリホとは、カメハメハ4世のこと。 1855年に叔父にあたる...


Aloha authentic: 古代ハワイの居住
ハワイにはたくさんの ハワイ語の名前がついた ストリートがあります。 その名前の由来を教えてくれる Aloha Authentic のコーナーを 簡単に和訳しています。 今日はマウイ島にある通り Kauhale (カウハレ) stについて。 Kauhaleの意味は...


Aloha Authentic:ハワイの雲
オアフ島のHalawaの住宅街に ふくらんでいる雲にちなんで 名付けられた通りの名前、 'Opua (オプア)Stがあります。 ハワイでは、天気などの話題を含め、 名前が物語を語る上で非常に重要です。 古代ハワイアンたちの知識では、 雲には500以上の名前があります。 ...


Aloha Authentic :ハワイの季節
今回は秋に突入したこともあり、 ハワイの季節を深堀りしようと思います。 そこで、今日は マウイ島のKau St. のKau について。 ハワイ語のKau(カウ)は たくさん意味があるのですが そのうちの1つが、 「ある一定期間」または「季節」 を意味します。...

Aloha authentic : 「ハワイアンムーンカレンダー」
地元TV局KHON2で 毎週やっているコーナーAloha Authentic。 ハワイにはハワイ語の名前の ストリートがたくさんありますが、 その名前の由来を教えてくれるコーナーです。 (clubhouseのルームで ご紹介しているので、簡単に和訳します。)...


ワシントン中学校にてハワイの隠れた歴史が明らかに!
<ニュース要約> 211年。これはハワイの歴史で隠されていた1つの物語の期間です。 2千年以上を経て、アフリカ系アメリカ人の奴隷が王の相談役に転身したという史実が、今週ワシントン中学校で記念の盾で明らかにされました。 ...


【カルチャー】古代ハワイ時代の医者は、スピ系能力が必須だった?!
ワイキキのハレクラニの目の前の小さなビーチ「カヴェヘヴェへ」は、ヒーリングビーチ。古代ハワイアンは、怪我や病気を治しに、ここに入浴にきていたそう。


ピルボックスハイキングが流行っている訳〜旧⚫️跡地だから〜
ハワイの昨今のアクティビティの一つが「ピルボックス」へハイキング。なぜ人気なのかをご紹介します。


【カルチャー】ハワイのイマドキ恋愛事情〜時代とともに一変する価値観〜
ハワイのラジオ番組の人気コーナー「セカンドデートアップデート」で、初デートの相手が遠い親戚だとわかったという相談を受けていました。

稲川淳二もびっくり!ハワイで嘘の様な本当にあった話
ハワイで物件探している時に出くわした奇妙体験。一番悩んだ物件は、お化けの正体がバレバレのマノアのコテージ。